-
1 химико-термическая обработка металлов
Makarov: surface impregnationУниверсальный русско-английский словарь > химико-термическая обработка металлов
-
2 цементация
carbonization, carburizing, cementation, ( грунта) cement(-mix) grouting, pressure grouting, ( горных пород) grouting, case hardening, cementation process строит., cement stabilization* * *цемента́ция ж.1. ( грунта) стр. (pressure) grouting; ( по смежности понятий) grout injection (by extension of the concept of grouting)цемента́ция (гру́нта) осуществля́ется нагнета́нием, напр. цеме́нтного раство́ра в сква́жины — the rock condition is corrected by injecting, e. g., cement grout into (drilled) holes2. ( химико-термическая обработка стали) ( стадия науглероживания) carburizing; ( редко) carburization; (полный процесс; науглероживание и закалка) casehardening with carbon3. ( цветных металлов) electrolytic precipitationцемента́ция в твё́рдом карбюриза́торе — pack carburizingга́зовая цемента́ция — gas carburizingцемента́ция гру́нта гли́нистым раство́ром — clay groutingцемента́ция гру́нта цеме́нтным раство́ром — cement groutingжи́дкостная цемента́ция — liquid carburizing* * * -
3 цементация
1. (грунта) η (επι)κονίωση, разг. το τσιμεντάρισμα 2. (химико-термическая обработка стали) η ενανθράκωση 3. (цветных металлов) η ηλεκτρολυτική κατεργασία εγχρώμων μετάλλων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > цементация
-
4 цементация
ж.1) ( химико-термическая обработка стали) carburazione f, cementazione f carburante, carbocementazione f; ( цветных металлов) precipitazione f elettrolitica2) строит. cementazione f ( см. тж цементирование)•- глубокая цементация
- цементация грунтов
- диффузионная цементация
- жидкостная цементация
- жидкая цементация
- местная цементация
- поверхностная цементация
См. также в других словарях:
Химико-термическая обработка металлов — Химико термическая обработка (ХТО) нагрев и выдержка металлических (а в ряде случаев и неметаллических) материалов при высоких температурах в химически активных средах (твердых, жидких, газообразных). В подавляющем большинстве случаев химико… … Википедия
Химико-термическая обработка — металлов, совокупность технологических процессов, приводящих к изменению химического состава, структуры и свойств поверхности металла без изменения состава, структуры и свойств его сердцевидных зон. Осуществляется с помощью диффузионного… … Большая советская энциклопедия
ХИМИКО-ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА — металлов тепловая обработка металлических изделий в химически активных средах для изменения химического состава, структуры и свойств поверхностных слоев металла. Основные виды: цементация, цианирование, азотирование, процессы диффузной… … Большой Энциклопедический словарь
химико-термическая обработка металлов — совокупность технологических процессов, приводящих к изменению химического состава, структуры и свойств поверхности металла без изменения состава, структуры и свойств его внутренних зон. Осуществляется с помощью насыщения поверхности различными… … Энциклопедия техники
ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА (металлов) — технолог. процесс, заключающийся в нагревании и охлаждении металл. изделий, полуфабрикатов или сплавов с целью изменения их структуры и свойств (хим., физических или механ.) для повышения качества готовых изделий. В зависимости от сложности… … Технический железнодорожный словарь
термическая обработка металлов — процесс обработки изделий из металлов и сплавов путём теплового воздействия для целенаправленного изменения их структуры и свойств. Термическая обработка металлов подразделяется на собственно термическую, заключающуюся только в тепловом… … Энциклопедия техники
химико-термическая обработка — металлов, тепловая обработка металлических изделий в химически активных средах для изменения химического состава, структуры и свойств поверхностных слоёв металла. Основные виды: цементация, цианирование, азотирование, процессы диффузной… … Энциклопедический словарь
химико-термическая обработка (ХТО) — [thermochemical treatment] процесс диффузионного поверхностного насыщения металла или сплава одним или несколькими элементами (например, С, N, Al, Cr и др.) при повышенных температурах; обеспечивает изменение состава, структуры и свойств… … Энциклопедический словарь по металлургии
Химико-термическая обработка — тепловая обработка металлов в химически активной среде для изменения химического состава, структуры и свойств поверхностного слоя металлического изделия. Широко применяют химико термическую обработку стали: цементацию, азотирование, алитирование … Энциклопедический словарь по металлургии
ХИМИКО-ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА — [thermochemical treatment] (ХТО) процесс диффузионного поверхностного насыщения металла или сплава одним или несколькими элементами (например, С, N, Al, Cr и др.) при повышенных температурах. Обеспечивает изменение состава, структуры и свойств… … Металлургический словарь
ХИМИКО-ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА — (ХТО) металлов технологич. процесс, при к ром происходит изменение хим. состава, структуры и св в поверхности металла вследствие диффузии в неё разл. хим. элементов из газовой, паровой, жидкой или твёрдой фаз. Широко применяется ХТО стали:… … Большой энциклопедический политехнический словарь